CATALOGO
AUTORI
A B C D E F G H I J k L M N O P Q R S T U V W Z
NEWSLETTER
Email:
INVIA ANNULLA

Anita Pichler

Haga Zussa

L’amante del caso

Titolo originale: Haga Zussa. Die Zaunreiterin
Traduzione dal tedesco di Donatella Trevisan
Postfazione di Sabine Gruber e Renate Mumelter

Una donna alla ricerca di sé, che vive di relazioni evanescenti e si arrangia con lavori saltuari

  • Anno: 2022
  • EUR 14,00

Carlo Miccio

Copula mundi

Un piccolo mondo incastonato tra le campagne, ai bordi della più antica fra le strade moderne, che al momento si mostrava, in tutta la sua iconica potenza, per quello che realmente era: un raccordo di marginalità, tra migranti sospesi nel vuoto di un transito e lavoratori precari, prigionieri di esistenze altrettanto sospese.

  • Anno: 2022
  • EUR 16,00

Lucio Giudiceandrea

Todos Caballeros

L’idea di un’Europa unita sembrava aver trovato cinquecento anni fa l’uomo in grado di realizzarla: Carlo V, erede delle case spagnola e asburgica, sovrano di un impero sul quale “non tramontava mai il sole”. Ispirata all’umanesimo cristiano del suo maestro Erasmo da Rotterdam, quell’idea naufragò tra la Riforma avviata da Lutero, l’ostinazione della Chiesa romana, i nascenti nazionalismi e l’avanzata degli ottomani dalle sponde meridionali del Mediterraneo e dai Balcani.
Tra fedeltà storica e invenzione letteraria, il racconto inquadra alcune tappe nei primi vent’anni di regno di Carlo V, dal 1521 al 1541, mostrando il giovane sovrano alle prese con i grandi problemi del suo tempo. 
  • Anno: 2022
  • EUR 14,00

Antonio Manfredi

Alto Adige Segreto

Con un'introduzione di Carlo Romeo e uno scritto di Siegfried de Rachewiltz
«Un libro di ampio respiro che merita di essere ristampato e riletto.» (Siegfried de Rachewiltz) 
 
Le raffinate prose di Alto Adige segreto del poeta e pittore Antonio Manfredi uscirono sullo scorcio del 1963, in uno dei periodi più “caldi” della questione altoatesina, tra crisi diplomatiche, ricorsi all’ONU e azioni terroristiche. Due aspetti distinguevano il volumetto di Manfredi dai contemporanei reportage giornalistici: la profonda conoscenza che l’autore (dal 1939 meranese d’adozione) aveva di questa provincia “ribelle” e il taglio artistico del suo racconto. 
  • Anno: 2022
  • EUR 14,00

Benedetto Saraceno

Le lingue della paura

In un bosco nei dintorni di Ginevra, in circostanze casuali, si consuma il cruento omicidio del vicedirettore della HEGA, l’agenzia delle Nazioni Unite che si occupa di economia sanitaria mondiale. 
  • Anno: 2022
  • EUR 16,00

Franz Tumler

Memoria di un addio

A cura di Maria Luisa Roli
Postfazione di Alessandro Costazza

 

In questo testo avvolgente e dalla struttura circolare, Tumler penetra tra le sottili pieghe della solitudine umana e ci regala una delle più incisive e conturbanti opere in prosa della letteratura di lingua tedesca del secondo dopoguerra.

  • Anno: 2021
  • EUR 12,00

Andrea Rossi

La casa alla fine del mondo

Tra il 1948 e il 1949 un migliaio di emigranti italiani sbarca a Ushuaia, Terra del Fuoco. Sono addetti di un’azienda emiliana, l’Empresa Borsari, cui il governo argentino ha dato mandato di edificare una “nuova Bologna” nell’estremo lembo meridionale del pianeta.

  • Anno: 2021
  • EUR 15,00

Alex Boschetti

L’ultima madre

Un noir incalzante e sorprendente, una storia nella quale affonda quell’arma a doppio taglio chiamata “identità”.

  • Anno: 2021
  • EUR 15,00

Oswald Waldner

Fragmente einer Behausung

Eine Aufzeichnung

Michael wusste, wie gut es sich anfühlte, in je dem Augenblick genau dort zu sein, wo er am liebsten war. Er hätte auch ganz anderswo sein können und hätte dort ebenso gefühlt und gedacht. Und immer hatte er dabei auch die Gewissheit, sich selber zu begegnen.

  • Anno: 2021
  • EUR 15,00

Maxi Obexer

Anche i cani feroci ridono (quando nevica)

a cura di Cristina Vezzaro

In Africa un errore poteva costarmi la vita.
Qui, però, una leggerezza può costarmi il futuro.

  • Anno: 2021
  • EUR 12,00

Romana Pucci

L’uva barbarossa

Postfazione di Carlo Romeo

Un uso sempre magistrale di diversi registri linguistici, dall’aulico letterario al parlamento dialettale, e di un lessico così ricco e vario da non avere riscontri nella letteratura italiana recente
Sebastiano Vassalli

  • Anno: 2021
  • EUR 14,00

Giovanni Accardo, Mauro De Pascalis

Solo tredici chilometri

Ispirato a un fatto di cronaca, Solo tredici chilometri è un legal thrillerche ricostruisce una vicenda giudiziaria lunga e controversa, ma anche un romanzo di formazioneambientato in una terra che dietro ameni paesaggi da cartolina nasconde atmosfere cupe e inquietanti.

  • Anno: 2020
  • EUR 15,00

Kurt Lanthaler

Il morto nella roccia

Traduzione dal tedesco di Stefano Zangrando
 
Un poliziesco venato di comicità, narrato in uno stile che alla compattezza del genere unisce le colorite sfumature idiomatiche di una terra di confine e plurilingue, dove emergono, in tutta la loro peculiarità, tratti psicologici e sociali divertenti e inquietanti al tempo stesso.
 
  • Anno: 2020
  • EUR 15,00

Anita Pichler

Le donne di Fanis

a cura di Ulrike Kindl
traduzione dal tedesco di Donatella Trevisan

«Sono storie del tempo prima del tempo, e di un luogo prima del luogo cui danno il nome. Raccontano l’immutabile trama di cui sono fatte tutte le storie: raccontano del divenire e dello svanire, della terra, dell’acqua, del vento e del fuoco.»
  • Anno: 2020
  • EUR 12,00

Maxi Obexer

La prima estate dell’Europa

Traduzione dal tedesco di Cristina Vezzaro
 

Era estate, quando iniziammo di nuovo a volare alto e lontano con il pensiero, oltre i confini, verso l’Europa. Era la prima estate dell’Europa, e anche la più lunga. 

«Un testo di assoluta rilevanza. Un compito riuscito»
Frankfurter Allgemeine Zeitung
  • Anno: 2020
  • EUR 12,00

Gabriele Di Luca

E quindi uscimmo a riveder la gente

Diario dalla Grande Reclusione

Tappati in casa facciamo una vita da bruchi, grigi e striscianti (e mancando la possibilità di andare dal parrucchiere, anche molto pelosi): quando usciremo, ci scopriremo forse farfalle?


BOOKTRAILER

  • Anno: 2020
  • EUR 13,00

Gianni Bianco

Una casa sull’argine

Postfazione di Carlo Romeo

Quasi un “classico dimenticato” della letteratura altoatesina, il romanzo di Gianni Bianco offre, con un sapiente intreccio narrativo e uno straordinario realismo d’ambientazione, un incisivo ritratto generazionale. Ne viene fuori – sottolinea Carlo Romeo nella Postfazione – lo «spaccato di un piccolo mondo còlto nel suo momento di massima tensione e metamorfosi».

  • Anno: 2020
  • EUR 12,00

Gottlieb Pomella, Gianni Bodini

An Land gespült

Poesie
mit Fotos von Gianni Bodini
und einer Einführung von Ferruccio Delle Cave
 
Stumm warst du
für alle im Dorf

du sprachst
die Sprache
des Wassers

über den Bach
gebeugt
rangst du
nach Worten

schwiegst die Not
dir aus dem Leib
  • Anno: 2020
  • EUR 12,00

Enrico De Zordo

Traurige Vergnügungen

Einhundertelf Miniaturen dichter Prosa

[…] Glu, glu, glu, glu. Wer heute eine Stimme hat, verzichtet auf das Wort: Er steht abseits, schweigt, macht sich hohl; überlässt die Bühne komplett einem glucksend vorüberstapfenden Truthahn. […]

  • Anno: 2019
  • EUR 14,00

Anna Rottensteiner

Le vite lontane

Traduzione dal tedesco di Carla Festi

Il romanzo di Anna Rottensteiner, scritto in una lingua ricca di immagini plastiche e sensuali, è una raffinata, trascinante riflessione sulla condizione del “migrare”: da una sponda all’altra, da un paese all’altro, ci si allontana da se stessi per ritrovarsi nell’altro. Una straordinaria prova d’autore.

  • Anno: 2019
  • EUR 12,00

Bernd Schuchter

Giorni di vento

Traduzione dal tedesco a cura di Carla Festi

Giorni di vento è un sottile romanzo di formazione, che attraverso il confronto tra due generazioni, diverse e lontane, riapre una dolorosa pagina di storia per alcuni rimossa, per molti semplicemente sconosciuta.

  • Anno: 2019
  • EUR 16,00

Ferruccio Delle Cave, Paolo Bill Valente, Dominikus Andergassen (a cura di)

Merano Europa 2019

Finalisten des Internationalen Literaturpreises | Finalisti del Premio Letterario Internazionale

Racconti
Tina Caramanico, I tre giorni che sono stata madre
Ivana Gini, Nessuna bellezza
Fabrizio Tummolillo, Turno di notte

Erzählungen
Hugo Ramneck, Die Schneekugel
Barbara Pumhösel, Das Traumtagebuch
Maximilian Gasser, Der stumme Fisch
 

  • Anno: 2019
  • EUR 10,00

Ferruccio Delle Cave (a cura di)

Italienische Impressionen

Eine Franz-Tumler-Anthologie

Volterra: Es war Sonntagnachmittag und Herbst. Wenig Fremde im Land, da bekommt es sein eigenes Leben zurück. Erde und Himmel trocken, das Laub gelichtet, von Dürre geschrumpft, auch die Äcker abgeräumt, die Früchte geerntet. […] Gefaserte Rindenhaut der Zypresse über dem Grabhügel, dann kommt der Ginster und die Asche aus zwei Jahrtausenden, eingeäscherte Zeit, Mondbahn, die schräg ziehenden schwefligen Rauchfahnen aus Erdspalten, und weit draußen der rotgoldene Glanzstrich des Meeres.

  • Anno: 2018
  • EUR 12,00

Lene Morgenstern (a cura di)

Poetry Slam Südtirol

61 Texte | 32 Autor*innen | 1 Szene

Dieses Buch und die beiliegende CD wollen die Entwicklung, die Vielfalt und die Kraft der Südtiroler Poetry Slam-Szene dokumentieren und das Format der Leser- und Hörerschaft nahebringen.
Ein Buch zum Schnuppern, zum Hinein- und Herauslesen, zum Hören, zum Mitnehmen und Dabeihaben, zum Mitgestalten.

 

  • Anno: 2019
  • EUR 18,00

Anita Pichler

Di entrambi gli occhi lo sguardo

Nove variazioni sul vedere

Traduzione dal tedesco di Donatella Trevisan
Postfazione di Helena Janeczek

È la mia gioia che incute paura e spavento, è la mia paura che esulta nel terrore, che trema di gioia. È ciò che deve dare ascolto e non può obbedire, che mi tiene in vita e di cui morirò.

  • Anno: 2018
  • EUR 12,00

Christine Kofler, Haimo Perkmann, Sonja Steger (a cura di)

Temperaturen der Wahrheit

Ein Lesebuch mit unveröffentlichten Erzählungen, Romanen, Theaterstücken und Gedichten von Peter Oberdörfer

Der umfangreiche Nachlass des Südtiroler Autors Peter Oberdörfer (1961-2017) ergänzt das vielseitige, zwei Romane, Gedichte, Erzählungen und Theaterstücke umfassende Werk um weitere, bislang unbekannte Facetten.

  • Anno: 2018
  • EUR 20,00

Astrid Kofler

Il volo dell’altalena

Traduzione dal tedesco di Giuliano Geri

Nell’autunno del 1935 la giovanissima maestra Ada Torelli, originaria della Ciociaria, viene destinata a una scuola elementare in provincia di Bolzano, al culmine del processo di italianizzazione del Sudtirolo. 

  • Anno: 2018
  • EUR 15,00

Sandro Ottoni

Halb ländlich

Bozen 1966. Eine Kindheit im »Semirurali«-Viertel
Aus dem Italienischen von Dominikus Andergassen
 
Auch in den Filmen wollen die Armen, die gut sind, die Sachen der Reichen, wollen aber nicht gerade so wie die Reichen werden, die normalerweise böse sind; die Reichen jedenfalls wollen nie wie die Armen werden, noch träumen sie davon, deren Sachen zu wollen. Das Beste für alle wäre reich und gut zu sein, stattdessen gibt es eine Menge Armer und praktisch gehören auch wir dazu. […] Ich verstehe nicht viel, aber arm sein ist sicher falsch und gar nicht lustig.
  • Anno: 2018
  • EUR 14,00

Francesca Quarta

Winner winner chicken dinner

Romanzo giallo


Ritmo incalzante, atmosfere sospese e continui colpi di scena da crime fiction, questo intrigante romanzo giallo ci porta nel cuore della tranquilla e monotona provincia americana, svelandone i lati oscuri e le conturbanti ambiguità.
Un esordio straordinario!

  • Anno: 2018
  • EUR 15,00

Enrico De Zordo

Divertimenti tristi

Racconti


Divertimenti tristi è un’opera in prosa appartenente al genere letterario del «racconto rotto».
Raccoglie un centinaio di prose minime tenute insieme con lo scotch. Sotto le strisce tras-lucide del nastro adesivo si vedono le linee di rottura di un racconto che non si aggiusta più.

 

  • Anno: 2018
  • EUR 12,00

Waltraud Mittich

Micòl

Nel 1962 Giorgio Bassani pubblicò Il giardino dei Finzi-Contini, che racconta l’amore impossibile di un giovane per Micòl, ragazza ebrea che finirà deportata.
Un destino che Waltraud Mittich, scrittrice sudtirolese, non ha mai voluto accettare.

Traduzione dal tedesco di Giovanna Ianeselli e Stefano Zangrando

 

  • Anno: 2017
  • EUR 12,00

Lorenzo Ferrarese

Die Riesin von Tirol

Fragmente eines außergewöhnlichen Lebens

aus dem Italienischen von Sonja Steger

Das außergewöhnliche Leben der Riesen von Tirol in fünfundzwanzig Fragmenten.
Ein einzigartiges Schicksal, eine wundervolle Geschichte, eine überraschende Welt in einer einfühlsamen Erzählung.

  • Anno: 2017
  • EUR 12,00

Ferruccio Delle Cave, Paolo Bill Valente, Toni Colleselli (a cura di)

Merano Europa 2017

Finalisti del Premio Letterario Internazionale | Finalisten des Internationalen Literaturpreises

Piero Malagoli
Maurilio Di Stefano
Carlo Parri
Nadia Rungger
Anna Rottensteiner
Felix Buehrer
Matteo Casola
Sonia Sulzer con Sepp Mall
Anna Rottensteiner
Debora Nischler
Alessandro Mazzurana

  • Anno: 2017
  • EUR 10,00

norbert c. kaser

rancore mi cresce nel ventre

Poesia & prosa 1968-1978. Un’antologia

Testo originale a fronte
traduzione dal tedesco di Werner Menapace
a cura di Toni Colleselli
Introduzione di Lorenza Rega

“basta un urlo all’inizio uno alla fine”
Nuova antologia e nuova traduzione di poesie e testi in prosa di norbert c. kaser, padre della letteratura sudtirolese e uno dei maggiori poeti tedeschi del dopoguerra.
La sua poetica sensibile e combattiva e la sua lingua rigorosa e tagliente fanno di kaser uno scrittore unico nel panorama letterario nazionale ed europeo.

  • Anno: 2017
  • EUR 20,00

Alex Boschetti

Un interminabile inverno

Noir sottile e spiazzante, Un interminabile inverno è un gioco di intrecci psicologici e di verità sotterrate che incolla il lettore dalla prima all’ultima pagina.
Una storia costruita su capitoli brevi e fulminanti, con un finale in crescendo e decisamente sorprendente.

  • Anno: 2017
  • EUR 14,00

Anita Pichler

Come i mesi l’anno

Le ore spirano nella clessidra, il tempo striscia lungo i muri e le torri. L’ombra misura il tempo, avrebbe detto Oswald, la sabbia l’ora.
Noi non cogliamo più il senso delle ore, abbiamo sovrapposto l’ora e il tempo.

  • Anno: 2016
  • EUR 12,00

Gianfranco Mattera

I fiori di Parigi

Vorrei che c'incontrassimo in uno sguardo, con un sorriso, sotto il mare di nuvole morbide che solcano il cielo, dove non arriva una voce, un'eco, un rumore, solo il profumo delle camelie.

  • Anno: 2016
  • EUR 12,00

Claudia Heckl

Posta silenziosa

Una storia tra Italia e Sudamerica, tra solitudine e amore, tra chiacchiera e silenzio.
La storia del postino Sombrani: sorprendente e sbalorditiva!
Traduzione dal tedesco di Elfriede Prinnegg

  • Anno: 2016
  • EUR 12,00

Stefano Zangrando

Amateurs

Forse un romanzo d'iniziazione, forse anche un romanzo di confine… sicuramente una ricerca del proprio essere giovane, cosmopolita, precario della vita. Stefano Zangrando ambienta il suo racconto in una Berlino che spazia tra il reale e il fantastico, tra la voglia di festa e gli scontri della contestazione.

  • Anno: 2016
  • EUR 14,00

Madè Neumair

Quattrostorie

Amicizia e rivalità, amore e rancore, sincerità e inganno, ammirazione e invidia, realtà e illusione. Due ragazze e due ragazzi alle prese con la loro vita.

  • Anno: 2016
  • EUR 14,00

Toni Colleselli (a cura di)

Narrare l’Alto Adige

25 anni di racconti intorno alla provincia meno italiana d’Italia. Un’antologia

Quest’antologia raccoglie testi scritti, letterari in senso lato, che narrano l’Alto Adige: la sua storia, la sua gente, i suoi luoghi, il suo immaginario. Si tratta di memorie, reportage, racconti, estratti o parti di romanzi tratti da opere pubblicate negli ultimi 25 anni, dal 1990 al 2014, in lingua italiana.

con una postfazione di Paolo Mazzucato

  • Anno: 2015
  • EUR 28,00

Marco Antonelli

L’uomo che scriveva storie sui muri

Scriverò. Scriverò sui muri, come ho sempre sognato. Traccerò le mie storie, inventerò personaggi, costruirò trame. Parlerò con le voci del mondo, scenderò nell’inferno della perversione e risalirò nel paradiso della passione.
Lotterò contro la fatica, lo sconforto e la paura di non trovare nuove storie e nuove intuizioni. Scriverò su ogni muro, senza guardarmi indietro neppure una volta, con la convinzione che quella sia l’unica cosa giusta da fare.
Aprirò le porte dell’anima all’unica vera passione della mia vita.
Scriverò, senza curarmi più di nulla. Non conterà più niente per me. Nemmeno il tempo.

  • Anno: 2015
  • EUR 18,00

Kurt Lanthaler

Il delta

Traduzione dal tedesco di Stefano Zangrando
Kurt Lanthaler, uno dei maggiori scrittori altoatesini di lingua tedesca, racconta la storia e le storie di una vita itinerante che nasce nel delta del Po e attraversa il paese e i decenni, passando per pianure e per monti per poi tornare al fiume. E racconta cinquant’anni di lotta tra uomo e natura, di inutile sviluppo, personale e civile, ma anche cinquant’anni di vita, di passioni, dolori, malinconie.
 

  • Anno: 2015
  • EUR 14,00

Ferruccio Delle Cave, Toni Colleselli, Paolo Bill Valente (a cura di)

MeranoEuropa 2015

Finalisti del Premio Letterario Internazionale | Finalisten des Internationalen Literaturpreises

Francesca Quarta
Fiorella Borin
Rosaria Pepe

Eva-Maria Thüne
Lissy Pernthaler
Ingeborg Rennebaum

Werner Menapace
Antonio Staude

  • Anno: 2015
  • EUR 10,00

Lorenzo Ferrarese

La gigantessa

Frammenti di una vita straordinaria


esaurito

Il racconto tratta di una sovrabbondante umanità, quella di Maria Faßnauer, Mariedl, la gigantessa della Val Ridanna, nata nel 1879 e morta nel 1917.
Una storia in cui il Destino, quello della antica tragedia greca, assume tutta la sua drammatica e sofferta umanità.
dalla prefazione di Brunamaria Dal Lago Veneri

  • Anno: 2015
  • EUR 12,00

Maria Annita Baffa

La sposa della neve


esaurito

Il viaggio in treno che Sofia compie da Trento verso il suo paese natale in Calabria per partecipare al funerale dell’amata sorella è anche e soprattutto un viaggio interiore tra emozioni, memorie e riflessioni.
I ricordi della protagonista, nei quali si avvicendano efficacemente personaggi e scorci del suo passato, sono lo sfondo ideale per raccontare l’affascinante cultura arbëreshë di cui fa parte.
Le comunità arbëreshë sono minoranze etno-linguistichealbanesi storicamente insediate nell’Italia meridionale, dall’Abruzzo alla Sicilia.
 

  • Anno: 2015
  • EUR 12,00

Andrea Rossi

Borgo Vittoria

Die Entstehung eines italienischen Dorfes bei Meran

Im Mai 2008 brachte das Teatro Stabile di Bolzano diesen Monolog auf die Bühne, der wohl zum ersten Mal die Geschichte der Besetzung Südtirols durch den Faschismus mit den Augen der aus dem restlichen Italien meist aus purer Armut zugewanderten Bauern und Arbeiter erzählte. Der Monolog war die szenische Aufarbeitung der Erzählung von Andrea Rossi, die 2008 bei alphabeta TravenBooks unter dem gleichen Titel, Sinigo. L’acqua ci correva dentro, erschienen ist und dessen Übersetzung hier vorliegt.

Übersetzung aus dem Italienischen von Dominikus Andergassen

  • Anno: 2014
  • EUR 12,00

Paolo Crazy Carnevale

Nadia Nebeski und andere Amerikas

Erzählungen

Übersetzung aus dem Italienischen von Evi Moser & Toni Colleselli

Essen, immer Essen. Blondinen, immer wieder Blondinen. Musik, immer wieder Musik. Und Film, immer wieder Film. Alte Musik und alte Filme. Bob Dylan zum Beispiel und Alfred Hitchcock und John Ford. Wie ein moderner Cowboy ohne Pistole reist der Erzähler durch Amerika.
Georg Mair

  • Anno: 2014
  • EUR 12,00

Laura Mautone

Come sabbia come neve

Poesie

La poesia di Laura Mautone ci prende amabilmente per mano e ci porta con la ricchezza delle sue suggestioni in un mondo di atmosfere alpine, di pianori innevati e di punte scintillanti.
La natura la fa da padrona con le mille proposte intercambiabili di una botanica favolosa che sposa con grazia le situazioni della vita. […]
Ogni nuovo libro di poesia ci presta occhi nuovi per guardare il mondo.
Maria Luisa Spaziani

  • Anno: 2014
  • EUR 12,00

Paolo Bill Valente

Diario del maestro di Cordés

Il maestro di Cordés documenta, nel suo diario, il percorso di consapevolezza che lo porta a riconoscere gli inganni della propaganda e a cogliere l’anima di una terra, nella quale comincia via via a respirare aria di casa.

  • Anno: 2013
  • EUR 12,00

Antonio Merlino

Per i tuoi occhi di domenica

Poesie con illustrazioni di Antonio Dattoli

Le poesie che compongono questo libello si riferiscono per lo più alla donna amata.

  • Anno: 2013
  • EUR 11,00

Paolo Bill Valente (a cura di)

Scrivere sul confine

Racconti vincitori del Premio Letterario Internazionale Merano Europa 1995–2013

Sulla frontiera non si colgono sempre rose e fiori.
Sul confine sta di casa pure l’intolleranza più bieca.
È capace di uccidere, ma difficilmente ha la meglio. L’omologazione è in agguato, la contaminazione però sa prevalere. Più le porte son chiuse, più c’è gusto a sfondarle.

  • Anno: 2013
  • EUR 12,00

Andrea Montali

Forse tornerai dall’estero

Atto unico in 23 scene

Questo testo è un atto d'amore per la città in cui sono nato e cresciuto: Bolzano. Non ne ho conosciute altre, ho solo questa e le voglio bene. Fino al giorno in cui, forse, tornerò dall'estero pure io.

Andrea Montali

  • Anno: 2013
  • EUR 8,00

Adriana Altaras

Gli occhiali di Tito

Storia rocambolesca della mia famiglia

Tutto, proprio tutto quello che fa parte dei topoi classici di una storia familiare ebraica – il tragico, il saggio, il nevrotico, l’eccentrico e il politico – si trova in questo romanzo, eppure Adriana Altaras riesce a raccontarlo in modo nuovo, fresco, affascinante ed estroso: dalla resistenza contro i nazisti al comunismo di Tito, dalla fuga verso l’Italia fino all’arrivo della famiglia a Gießen in Germania negli anni settanta.

Die Zeit

Titos Brille (Gli occhiali di Tito)
è stato per più di 10 settimane nella classifica dei bestseller di narrativa del settinamale tedesco "Der Spiegel"
Più di 150.000 copie vendute in Germania!

 
  • Anno: 2012
  • EUR 18,00

Francesco Roat

Drei schöne Geschichten


Drei Geschichten über die Fähigkeit und die Unfähigkeit zu Lieben, sich in Beziehung zu setzten.
Francesco Roat arbeitet sich ohne jedwede Spur von Sentimentalismus durch das Schicksal seiner Figuren, die er – egal ob männlich oder weiblich – meisterhaft nachzeichnet.

  • Anno: 2012
  • EUR 15,00

Toni Colleselli

Storie di lingua

Racconti dall'Alto Adige

Storie sorprendenti e a volte esilaranti sull’apprendimento e l’uso delle lingue. Si parla della gioia con la quale ci si avvicina a un’altra lingua, ma anche della delusione e della frustrazione nel non riuscire a farsi comprendere dopo anni di insegnamento scolastico, dei momenti di orgoglio e di successo e di quelli paralizzanti, quando l’assenza di parole sembra ostruire il flusso di ogni comunicazione. Si parla della lingua come manifestazione della vita, del proprio essere, della propria storia.

  • Anno: 2012
  • EUR 14,00

Bruno Durante

La valigia del doganiere

Storia di migrazione e di scoperta.
Bruno Durante racconta la sua vita di frontiera in quel lembo di terra approssimativo e confuso, eppure complesso fin dal nome sdoppiato — Brennero-Brenner.
 

  • Anno: 2012
  • EUR 14,00

Andrea Rossi

Acquabianca

“Siete ferroviere?” “Anche.” “Siete di qui?” “Anche.” “E dopo anche, cosa siete?”  Gli chiedo io.
“Uno uguale a voi, ma da più tempo di voi.”
Nella risposta c’è qualcosa che non capisco e allora insisto.
“Chi sono quelli come noi?”
“Sono i chicchi di caffè tostato sparsi su una tovaglia bianca. Sono piccoli e dispersi, ma li vedi anche da lontano, scuri sul bianco. Duri, secchi e pronti all’uso: da macinare per averne il meglio. Quanto a me, mi stanno macinando da un bel po’, ormai. Voi non ancora, se è vero quel che vedo.”
“Emigrante. Come noi.”

  • Anno: 2012
  • EUR 18,00

Brunamaria Dal Lago Veneri

Dodici incontri

Una vita


esaurito

Dodici incontri è il racconto di una vita che racconta molte vite possibili.

Gli incontri:
Hermann Hesse; Rachele Padovan; Helmut Ensslin; Karl Plattner; Giovan Battista Mattioli de Motes; Carlo Gentili; Pier Paolo Pasolini; Aristotelis Onassis; Carlotta Berghena; Franz Tumler; Mario Botta e gli architetti; Anita Pichler

  • Anno: 2012
  • EUR 11,00

Bert d`Arragon

Ichnusa

Ichnusa è un romanzo coinvolgente ambientato in un immaginario paesino della Sardegna.

  • Anno: 2012
  • EUR 20,00

Sandro Ottoni

Undici traslochi

Vita di Gemma


esaurito

Romanzo storico-biografico che ripercorre la nascita e le vicende della comunità italiana e operaia di Bolzano a partire dagli anni trenta fino ai giorni d’oggi.

  • Anno: 2011
  • EUR 12,00

Aldo Mazza, Reinhard Gunsch (a cura di)

Ad alta voce

Storie di quotidianità sociale

Dieci ritratti di vita, dieci storie di quotidianità sociale.

La prima antologia di letteratura altoatesina contemporanea che rende accessibile al lettore italiano anche gli autori in lingua tedesca.

  • Anno: 2011
  • EUR 15,00

Aldo Mazza, Reinhard Gunsch (a cura di)

Stille Post

Erzählungen aus Südtirol

Zehn Geschichten aus dem Alltag
Das Soziale in der Literatur

Die erste Anthologie in deutscher Sprache zur Südtiroler Literatur, die auch italienischsprachige Autoren vorstellt.

  • Anno: 2011
  • EUR 18,00

Toni Colleselli

reden

Siebzehn Sprechgeschichten aus Südtirol

Ein Buch, das über Liebe und Leid, über Freude und Angst, über Schrecken und Schauder, über Erfolg und Versagen, über Frust und Zweifel, aber auch über Erkenntnisse beim Sprachenlernen redet.

  • Anno: 2011
  • EUR 15,00

Michele Ruele

Dissolvenze K.

Gregorio è malato di cancro ed è ospite a Merano di una moderna clinica del dolore. È animato da un amore inesauribile per la vita ma affronta la strada della fine con grande dignità e scoprendo nuove verità, nuove sensibilità. Il soggiorno meranese di Franz Kafka nel 1920 e un impossibile, ma sempre vivo, amore per una donna meranese incontrata dieci anni prima a Praga fungono da guida.

  • Anno: 2011
  • EUR 12,00

Lorenzo Toresini

Confinandanti

I confini siamo noi, negare i confini significa negare noi stessi.
Un romanzo famigliare

  • Anno: 2011
  • EUR 25,00

Giorgio Somalvico

Città

Dall’alba di un amore alle sue ceneri

Milano in poesia.
Un epitaffio di Milano, molto dolente, perfino sconsolato, ma anche esattamente il contrario, un inno alla gioia di vivere, di stare dentro una città ormai abitata da creature mostruose.

  • Anno: 2011
  • EUR 20,00

Helene Flöss

Anni secchi

Dali soffre di anoressia. Costringe se stessa a non mangiare, se non necessario evita il cibo, fino a diventare “leggera come un uccello“.

  • Anno: 2011
  • EUR 10,00

Kenka Lekovich

Der Zug hält nicht in Ugovizza

12 Grenzgeschichten und eine

Der erzählerische Vorwand dieser Grenzgeschichten von Kenka Lekovich sind verschiedene Zugreisen mit dem Eurocity längs der Strecke zwischen Udine und Bruck an der Mur eines Alterego der Schriftstellerin, welches in den Abteilen diese Zuges einer ganze Reihe von Passagieren/Darstellern begegnet, die unglaubliche Geschichten zu erzählen haben, die sich überschneiden und ergänzen.

  • Anno: 2010
  • EUR 12,80

Kenka Lekovich

Se improvvisamente il treno si fermasse a Maglern

12 racconti di confine più uno

Il pretesto narrativo che introduce e innesca questi racconti di confine è l’assidua frequentazione di un treno – precisamente l’Eurocity Roma-Vienna, sul tratto che da Udine conduce a Bruck an der Mur – da parte dell’alter ego della scrittrice: “tale Barbara Batos di professione romanziera”, la quale incontra sul convoglio tutta una serie di passeggeri/personaggi che costituiranno, brano dopo brano, le voci narranti del testo.

  • Anno: 2010
  • EUR 10,00

Brunamaria Dal Lago Veneri

Piedi, zoccoli e ruote

Zibaldone erratico dal Tirolo a Timbuctu Un racconto sul viaggio e sul viaggiare, nello spazio fisico e in quello spirituale.
  • Anno: 2010
  • EUR 15,00

Luigi Motta

La grande tormenta

Romanzo autobiografico di un’epoca crudele ed eroica

Romanzo autobiografico di uno dei maggiori e più prolifici scrittori italiani del Novecento.
Racconta l'avventura del carcere subito nelle fortezze di Verona, Padova e Venezia per aver aiutato a fuggire alcuni soldati inglesi dopo l’8 settembre 1943.

  • Anno: 2010
  • EUR 18,00

Andrea Montali

Ho letto il tuo diario

Una notte trascorsa nel capoluogo altoatesino, fra vespisti spacciatori, giullari di rosso vestiti e un fiabesco “zio” che realizza desideri.

ESAURITO

  • Anno: 2010
  • EUR 10,00

Antonio Umberto Riccò

C’era in Germania un Girasole

esaurito


Un romanzo giallo dedicato al 20º anniversario dell’unità della Germania

  • Anno: 2010
  • EUR 15,00

Daniele Barina, Paolo Crazy Carnevale

Macahity

La storia straordinaria che farà eleggere a Bolzano il primo sindaco donna.
  • Anno: 2010
  • EUR 15,00

Antonio Umberto Riccò

Tariqs Auftrag

Eine Erzählung nach einer wahren Begebenheit Die poetische und tragische Geschichte eines Afghanistanflüchtlings auf seiner Reise von Griechenland nach Italien
  • Anno: 2010
  • EUR 5,00

Ada Zapperi Zucker

Das Schweigen

Übersetzung aus dem Italienischen von Dominikus Andergassen

Der Tod der Schwester führt Enza ihr ganzes Leben vor Augen.
Auch die tragischen Erlebnisse der Besatzungszeit in Südtirol.

  • Anno: 2010
  • EUR 16,80

Gianfranco Mammi

I cani di Bucarest

esaurito


Meditazioni di un uomo di una certa età che vive solo e passa un intero sabato notte davanti al televisore acceso. Pensieri di tutto e su tutto.

  • Anno: 2010
  • EUR 11,00

Cinzia Zungolo

Porto della zingara

È prosa di forte impatto visionario e fabulatorio (La notte tiepidamente beve nel mare, le onde guidano piano, il veliero dei pensieri attracca e se ne va). È narrazione vivace, fresca accattivante e a sicura tenuta di lettore”.
Francesco Roat, Pulp Libri

  • Anno: 2010
  • EUR 12,00

Pier Francesco Bonaventura

Viaggio in Tirolo del barone Gaspard Chavannes d’Entreville

Romanzo storico che racconta il viaggio del giovane Gaspard, nipote di un ex ufficiale dell’esercito napoleonico, in Tirolo. Lo sfondo è quello dell’Europa della Restaurazione e della nascita del socialismo, del culto ormai consolidato di Napoleone e di Andreas Hofer.

  • Anno: 2010
  • EUR 12,00

Aldo Menini

Puma

Romanzo
  • Anno: 2009
  • EUR 22,00

Francesco Roat

Le elegie di Rilke tra angeli e finitudine

esaurito


Nuova traduzione delle Elegie Diunesi di Rainer Maria Rilke (con testo originale a fronte) e commento critico, oltre ad una introduzione storico-letteraria.

  • Anno: 2009
  • EUR 12,00

Aldo Gianolio

Dem Duke Ellington gefiel Hitchcock nicht

und andere Geschichten vom Jazz Geschichten, die in gesunder und leichter Art der Wahrheit Ausdruck verleihen, indem sie eine Welt erfinden, die am Ende gar einige Berührungspunkte mit der Wirklichkeit hat.
  • Anno: 2009
  • EUR 19,80

Ada Zapperi Zucker

Il silenzio

Racconto introspettivo e intimista, tutto giocato su emozioni e agnizioni. Il silenzio narra di una sofferta autoanalisi e di un rapporto conflittuale destinato però a concludersi in una pacata riconciliazione.

  • Anno: 2009
  • EUR 12,00

Antonio Umberto Riccò

Biscotti al cardamomo

esaurito


Giallo a sfondo sociale. L'Italia alle prese con il problema dell'immigrazione.

  • Anno: 2009
  • EUR 15,00

Anna Maria Farabbi

Il lussuoso arazzo di Madame d'Aulnoy

Sette fiabe di Marie-Cathérine Jumel de Barneville

Marie-Cathérine Jumel de Barneville, baronessa d’Aulnoy, una delle più straordinarie scrittrici di ogni tempo, è famosissima tra i suoi contemporanei.

  • Anno: 2009
  • EUR 17,00

Giorgio Tomesani

La bionda nel sacco

esaurito


I “cattivi”, come in tutti i romanzi di Tomesani, sono dei giganti del male. La soluzione riserva molte sorprese e la fine è a dir poco struggente.

  • Anno: 2009
  • EUR 15,00

Ferdinando Raffaelli, Luciano Casagrande (a cura di)

Nottetempo

Storie di vita nel cerchio narrativo Raccolta di storie maturate a Bolzano negli incontri dei cerchi narrativi.
  • Anno: 2009
  • EUR 12,00

Paolo Crazy Carnevale

Spolpo Files

(una storia altoatesina) La storia della Spolpo Blues Band, 30 anni di blues a Bolzano
  • Anno: 2008
  • EUR 7,00

Andrea Rossi

Sinigo

L'acqua ci correva dietro


esaurito

La storia di Borgo Vittoria / Sinigo alle porte di Merano.
Un monologo

  • Anno: 2008
  • EUR 10,00

Manuel Maini

La consegna

Romanzo. Una storia di solitudine. Ma anche un giallo e forse una storia d’amore.
  • Anno: 2008
  • EUR 15,00
  • Anno: 2008
  • EUR 13,00

Andrea Montali

Anime sole in autobus sovraffollati

Narrazioni e riflessioni di una condizione stistenziale giovanile

  • Anno: 2007
  • EUR 12,00

Francesco Roat

Tre storie belle

esaurito


Tre romanzi in un libro solo; tre storie sulla capacità o incapacità d’amare e relazionarsi con gli altri.

  • Anno: 2007
  • EUR 14,00

Massimiliano Forza

No family man

No Family Man si racconta in un viaggio in macchina da una città ad un'altra. Lui è un attore squattrinato che vive male perché inseguito da mille visioni, quelle che egli non sa abbandonare. Tra un sorpasso e l'altro escono fuori i suoi amori malandati. Quei suoi quarant’anni che egli veste stretti. Le sue speranze. Una rabbia dilagante che travolge ogni suo istante e che trasforma in male anche ciò che male non è. Le sue stramberie.
  • Anno: 2007
  • EUR 15,00

Paolo Crazy Carnevale

L’amaro caso di Ray Mazzarino

Manni Franzensfeste atto terzo. Le avventure del detective privato proseguono in una nuova raccolta di episodi che prendono le mosse da un lungo racconto in bilico tra Bozen Town, capoluogo del Sudtirolo Imperfetto, e il Vietnam.
  • Anno: 2007
  • EUR 14,00

Anna Maria Farabbi

La magnifica bestia | Das prächtige wilde Tier

Poesie | Gedichte

Anna Maria Farabbi ha conseguito appieno l'assoluta precisione di un linguaggio connotato da una pregnanza metaforica inaudita, capace di una parola icastica, incisiva e lussureggiante, pur nella sobrietà sorvegliatissima della sua misura.

  • Anno: 2007
  • EUR 15,00

Nadia Scappini

La luna nuda

  • Anno: 2007
  • EUR 13,00

Simona Zammarchi

Hexe Gudrun e l’ingrediente di troppo

esaurito


Hexe Gudrun, una strega buona e pasticciona, non vede l’ora di preparare il pranzo, ma nel pentolone trova un ingrediente di troppo…quale sarà e cosa accadrà?

  • Anno: 2006
  • EUR 14,50

Adriano Secchi

Se parigino non nasci lo puoi diventare

In questa essenziale quanto esauriente guida, Adriano Secchi traccia un appassionato ritratto della capitale francese, Parigi, fornendo al lettore/viaggiatore una quantità notevole di "modesti" ma utilissimi suggerimenti: da "cosa vedere" a "cosa mangiare", da "cosa acquistare" a "cosa non fare".
  • Anno: 2006
  • EUR 6,50

Beppe Mora, Lino Signorato, Paolo Barchetti

Fiori di roccia

La forza e la dolcezza dei "Fiori di roccia"  che, robusti e bellissimi, si ergono contro le intemperie dell'alta montagna, evocano il senso di questi racconti, i quali oltre a regalare sogni, parlano della vita.
  • Anno: 2006
  • EUR 13,00

Alessandro Banda

E questo è l’amore per noi

In questo agile e piacevole libretto ci sono, ricreate in  italiano vivace, alcune tra le più celebri voci della poesia latina.
  • Anno: 2006
  • EUR 8,00

Rosella Bonfatti (a cura di)

Lo scrittore uscì alle ventunoetrenta

Il libro prende spunto da una cornice originaria – la rassegna letteraria “Juta Reading” (2002-2004) – per presentare esperienze narrative in progress , brani poetici e racconti per la maggior parte inediti o scritti appositamente.
  • Anno: 2006
  • EUR 10,00

Marco Aliprandini

Lettere d’amore a me stesso

Lettere d'amore a me stesso prende spunto da una serie di corsi di aggiornamento organizzati dalla provincia di Bolzano (2001-2002) sulla base di un progetto svizzero (CH-Q, Schweizer Qualifikationsbuch) volto all'elaborazione di un nuovo concetto di curriculum vitae. Momento centrale di tale iniziativa è stato un corso intensivo di una settimana, dove gli esperti hanno proposto ai partecipanti di ripercorrere il proprio vissuto alla ricerca di risorse qualificabili per l'inserimento o il riposizionamento nel mondo del lavoro.

  • Anno: 2006
  • EUR 10,00

Alberto Corradi

Il mostro nella tazzina

Il libro illustrato Il mostro nella tazzina è destinata a bambini e ragazzi. Alberto Corradi, autore del testo e delle illustrazioni, racconta con fare scanzonato e attraverso il susseguirsi di eventi inaspettati, la bizzarra vicenda di un mostrino ritrovatosi, non si sa come, in una tazzina da caffè.
  • Anno: 2006
  • EUR 8,00
  • Anno: 2006
  • EUR 12,00

Astrid Mazzola

I senzaombrello

Tutto ha inizio con un prato immenso, a giugno, ed una moneta lanciata in una fontana. Oppure con una strada di montagna, lungo le cui curve un motorino segue una macchina rossa verso valle. O forse, ancora, con una bambina che, immobile nel proprio letto, ascolta il vento di fine inverno battere contro le tapparelle della camera. Perché il racconto è esattamente come la vita: senza inizio né fine, solcato da delicati fili che collegano ogni cosa ad ogni altra cosa. Così ne I Senzaombrello non vi è vicenda principale, bensì un intersecarsi di storie.
  • Anno: 2006
  • EUR 14,00

Valentino Braitenberg

La vergine e i filosofi

L’avvio di questo insolito romanzo – a metà fra il "conte philosophique" ed una prosa monologante/dialogante in grado di coniugare narrazione e riflessione – è nel segno di un realismo magico, dai tratti espressionistici e surreali.
  • Anno: 2006
  • EUR 10,00

Nietta Saltuari Dondio

Su Sirio i bambini non piangono

  • Anno: 2006
  • EUR 10,00
  • Anno: 2005
  • EUR 2,00

Reinhard Christanell (a cura di)

Autobahn

Autobahn è, in primo luogo, un‘antologia di racconti ispirata al celebre racconto di Pier Vittorio Tondelli, di cui nel 2006 ricorre il quindicesimo anniversario della morte e al quale la raccolta è dedicata.
  • Anno: 2005
  • EUR 13,00

Laura Mautone

Dell’amore e di altri aneurismi

Quello che manca alla poesia contemporanea (quella dei poeticamente giovani e dei giovanissimi) è in sostanza una trama, vale a dire una costruzione e una motivazione interna, un vettore, che indichino a chi o a che cosa la poesia è diretta. Laura Mautone un interlocutore ce l'ha e per paradosso il suo gioco diventa più doloroso ma meno incerto e più riconoscibile. Questo interlocutore è un assente.
  • Anno: 2005
  • EUR 10,00

Alina Rizzi

Come Bovary

Come Bovary è il diario di una donna moderna e appassionata, che tenta di dividersi tra marito e amante in un continuo susseguirsi di esaltazioni, incertezze e ripensamenti.
  • Anno: 2005
  • EUR 9,00

Reinhard Christanell

La vita finisce a cinquant’anni

All'indomani dell'attacco dell'undici settembre alle torri gemelle di New York, e alla soglia dei cinquant'anni, Stefano Volpe, inviato di un piccolo giornale di provincia, si trasferisce a Douz (nota come La Porta del Deserto) per scrivere una serie di reportages sulla situazione ogni giorno più preoccupante nei paesi arabi.
  • Anno: 2005
  • EUR 9,00

Gianfranco Mammi

A perdere si fa meno fatica

Storia delle mie disgrazie

Disastri quotidiani in fila indiana

  • Anno: 2005
  • EUR 9,00

Alina Rizzi (a cura di)

Donne di parola

In questo libro si trovano poesie così dette di “poetica” e altre che “raccontano” la scrittura in altri termini o sotto aspetti più pratici e terragni.
  • Anno: 2005
  • EUR 9,00

Paolo Crazy Carnevale

Il cuore nero di Manni Franzensfeste

Le indagini pigre di Manni Franzensfeste, atto secondo.
  • Anno: 2005
  • EUR 7,00

Reinhard Christanell (a cura di)

Lentamente muore chi non viaggia

All'inizio era il viaggio – verrebbe da dire – per quel suo essere antico quanto il mondo, quanto il tempo, quanto l'esistenza stessa: peregrinazione perpetua, lento cammino poliedrico, eredità trasmessa di generazione in generazione, ma anche epifania, attesa del prodigio, speranza del nuovo.
  • Anno: 2005
  • EUR 8,00

Reinhard Christanell

Sillabario

Poesie e prose: testi in libertá Poesie e prose in italiano di un autore sudtirolese di madrelingua tedesca
  • Anno: 2002
  • EUR 10,00