All’interno del progetto
VOLUNTARIAT PER LES LLENGÜES
Parliamci in Tedesco – Ich gebe mein Deutsch weiter
l‘autore
Toni Colleselli
presenta i suoi racconti sulle biografie linguistiche di giovani altoatesini
reden
Siebzehn Sprechgeschichten aus Südtirol
2011, € 15,00
Storie di lingua
Racconti dall’Alto Adige
2012, € 14,00
giovedì, 15 novembre 2012, ore 18.30
Centro Trevi
via Cappuccini 28
Bolzano
Storie sorprendenti e a volte esilaranti sull’apprendimento e l’uso delle lingue. Si parla della gioia con la quale ci si avvicina a un’altra lingua, ma anche della delusione e della frustrazione nel non riuscire a farsi comprendere dopo anni di insegnamento scolastico, dei momenti di orgoglio e di successo e di quelli paralizzanti, quando l’assenza di parole sembra ostruire il flusso di ogni comunicazione. Si parla della lingua come manifestazione della vita, del proprio essere, della propria storia.