lunedì, 4 dicembre, ore 20.00
Via Portici 163
Merano
Serata per i 70 anni di norbert c. kaser
norbert c. kaser
Poesia & prosa 1968-1978. Un’antologia
Testo originale a fronte
Traduzioni dal tedesco di Werner Menapace
2017, 496 pp., Euro 20,00 ISBN 978-88-7223-288-0
Intervengono
Ferruccio Dalle Cave, critico letterario
Werner Menapace, traduttore
Aldo Mazza, editore
Reading di Elisabetta Scavazza & Sonja Steger
Una nuova antologia e una nuova traduzione di poesie e testi in prosa di norbert c. kaser, padre della letteratura sudtirolese e uno dei maggiori poeti del dopoguerra. La sua poetica sensibile e combattiva e la sua lingua rigorosa e tagliente fanno di kaser uno scrittore unico nel panorama letterario nazionale ed europeo.
|
ueber dem meer
in fuelle der mond
die luft ein
schnitt am hals
160970
|
sopra il mare
la luna in piena
l’aria un
taglio alla gola
160970
|
