DOSSIER: 150 anni dopo Ferruccio Busoni, la musica oggi in Alto Adige
● La nuova Legge provinciale sulla cultura
● Bolzano e Venezia, i festival del cinema
● Disparità economica: l’«isola felice» e la situazione europea
● Frammenti di un discorso su Cesare Battisti
● Formazione e «Buona Scuola» in Alto Adige
SOMMARIO
Carlo Bertorelle– Editoriale
LA PROVINCIA DIFFICILE
Alessandra Zendron– Cronache politiche altoatesine (gennaio – giugno 2016)
Thomas Benedikter– L’autonomia diventa maggiorenne? Riflessioni sulla riforma dello Statuto di autonomia del 1972
Fabrizio Rasera– Una memoria tormentata. Il centenario di Battisti in un Trentino in crisi d’identità
LA LEGGE PROVINCIALE SULLA CULTURA
Elfi Reiter – Alla ricerca di una politica per lo sviluppo della cultura
Die öffentliche Hand ist Dienstleister – Im Gespräch mit dem Landesrat für Kultur, Philipp Achammer
L’ente pubblico è sostenitore di servizi e progetti – Conversazione con Philipp Achammer, assessore provinciale alla cultura tedesca / Abstract in italiano
Gli assessori alla cultura non firmano più i contributi – Conversazione con l’assessore alla cultura italiana, Christian Tommasini
DOSSIER: A 150 ANNI DALLA NASCITA DI FERRUCCIO BUSONI. LA MUSICA CLASSICA E CONTEMPORANEA IN ALTO ADIGE OGGI
Andrea Bambace– Ferruccio Busoni. Ritratto di un precursore
Giuliano Tonini– Busoni dodicenne a Bolzano. I concerti di un «enfant prodige» nel 1879
Massimo Bertoldi– Busoni e la Commedia dell’Arte
Scheda informativa – Il Centro Studi Ferruccio Busoni di Empoli
Giacomo Fornari– La musica in Alto Adige: tornare all’antico per salvare il moderno
Josef Lanz– Meine 6 Musikveranstaltungen und wie wichtig die Musikschulen in Südtirol sind
Josef Lanz– I miei tanti eventi e l’importanza delle scuole di musica in Alto Adige
Daniele Spini– Orchestra Haydn. Cinquantasei anni di musica
Peter Paul Kainrath– Il Bolzano Festival Bozen. Un progetto di rete che sviluppa il patrimonio spirituale lasciato alla città da Claudio Abbado
Andreas Cappello– Quando la musica si fa droga per il pubblico. Due o tre parole sulle Settimane musicali di Merano
Hubert Stuppner– La Musica Contemporanea. Dagli anni della contestazione alla fine delle utopie
Andrea Marcellino– Transart. Un festival sperimentale senza confini
Scheda – 35 anni Settimane Musicali Gustav Mahler a Dobbiaco
Marcello Fera– Conductus Ensemble e Sonora. Musiche nuove e antiche
Stephan Kofler– Max Reger Festival. Un’autentica scoperta nel panorama musicale
Enrico Gerola– Südtiroler Operettenspiele. Una realtà recente, nata nel cuore della crisi
Scheda informativa – Canne al Vento
SAGGI E INTERVENTI
Economia e società
Toni Serafini– Ineguaglianze in Europa e Alto Adige
Stefan Perini– L’isola felice e le sue disparità economiche
Formazione e scuola
Caudio Vidoni– L’autonomia scolastica alla prova. La legge provinciale a confronto con la «buona scuola» del governo Renzi
Giovanni Accardo– La letteratura e la vita. Colloquio con Eraldo Affinati
Claudia Provenzano– Moving Forwards. Teoria ed esperienze nella didattica Clil
Arti
Renate Mumelter– Dagli esordi avventurosi al successo del Bolzano Film Festival
Leonardo Gandini– Mostre cinematografiche: un cinema per vecchi?
Barbara Ricci– La poetica del frammento nei quadri a olio di Maurizio Pacchiani
Francesca Boldrer– Alle origini della musica. Miti, teorie e pratiche musicali in Grecia e a Roma
RECENSIONI
Luca Bernardi – La sostanza del male di Luca D’Andrea
Fabio Bonafè – Orientarsi nella vita di Roberto Mancini
Eugen Galasso – Dio e il suo destino di Vito Mancuso
Gianni Penazzi (a cura di) – Trittico alpestre di Luigi Zanzi
CORRISPONDENZE
Massimo Bertoldi– Battisti_Reloaded. Frammenti di un discorso su Cesare Battisti. 1916-1926 al Monumento della Vittoria di Bolzano
Carlo Bertorelle– L’arte della convivenza. Ricordando Aldo Moro e Alexander Langer
Alessandra Limetti– Il «teatro sociale». Luogo del possibile – e anche dell’impossibile?
Sonya Beretta– Bolzano… il Concorso pianistico Ferruccio Busoni, le pianiste sudcoreane e Sabrina Kang