Diese Anthologie will ein Beitrag zum Verständnis der Geschichte Südtirols im XX Jahrhundert sein. Hier werden insbesondere die Beiträge der italienischen Politiker und Intellektuellen zu den politischen Ereignissen in Südtirol von Beginn der 1950er Jahre an berücksichtigt.
Aus dem Italienischen von Walter Kögler
Bei der Auswahl der Texte wurden sowohl politische Essays und Artikel als auch geschichtliche Werke berücksichtigt. Die Autoren sind Protagonisten der lokalen Szene aber auch Beobachter von außerhalb. Die Herausgeber glauben und hoffen alle unterschiedlichen Meiningen, welche in dieser oft erregten und rauen Debatte vorgetragen wurden, berücksichtigt zu haben.
Einige der Beträge mögen dem deutschsprachigen Leser neu und manchmal auch befremdlich erscheinen, sie gehören aber, nolens volens, auch zu dieser Auseinandersetzung.
Die Gegenüberstellung der Meinigen von gestern und der Wirklichkeit von heute, kann aber auch für die Ausarbeitung einer Zukunftsperspektive für dieses so eigenartige Land Südtirol hilfreich sein.
Diesem ersten Band, der bis zur Verabschiedung des zweiten Autonomiestatuts reicht, folgt im nächsten Jahr ein weiterer Band, der die Debatte gerade um dieses Autonomiestatut bis in die Gegenwart nachvollzieht.
Inhaltsschwerpunkte und Autoren
Die große Krise
Paolo Alatri / Edo Vallini / Carlo Battisti / Renato Cajoli / Palmiro Boschesi / Mario Toscano / Umberto Segre / Gianni Bianco / Mauro Scoccimarro / Leopoldo Sofisti / Ein Brief von Renato Mazzoni / Antonio Manfredi / Romano Bracalini
Die Tagung der Zeitschrift »Il Mulino« am 3. und 4. November 1961
Lidia Menapace und Giuseppe Farias / Andrea Mitolo / Renato Ballardini / Altiero Spinelli
Debatte mit der 19er-Kommission
Angelo Facchin / Andrea Mascagni / Ugo Niutta
Die schwierige Provinz
Das Narrativ von Claudio Nolet
Die Drucklegung dieses Buches wurde gefördert durch
