Atti del convegno internazionale “La sfida dell’Altro in Terra di Confine / Die Herausforderung des Anderen im Grenzgebiet”. Merano, 2003
La psichiatria transculturale rivela anche e soprattutto in questo momento la forza della sua significanza e della sua verità, nel senso di un inter-esse a cavallo delle culture (dal significato vero della parola in latino: essere in mezzo). Tutto ciò sempre alla ricerca del “Senso della vita” (Husserl) nelle domande che le pratiche propongono, nell’interesse della partecipazione gnosica collettiva basata non già su un dato acquisito, bensì si un percorso di ricerca quanto mai pragmatico. La ricerca di significato e significanti persona per persone, gruppi per gruppi, culture per culture. La verifica di quanto la follia sia in fondo semplicemente una malattia dell’identità, e in quanto quest’ultima dipende dalle culture della zona, del clan e della Weltanschauung di chi vi corrisponde, collettivamente e individualmente.
Sommario
Johann Pfefferer Wolf, La sfida dell‘Altro
Lorenzo Toresini, Susanna Vetturelli, La sfida dell‘etnopsichiatria
Roberto Beneduce, Immigrati e rifugiati nel vortice della storia
Horacio Riquelme, Dissonanze comunicative nell’interazione clinica
Pompeo Martelli, La molteplicità delle storie die rifugiati attraverso il tempo e lo spazio: implicazioni per una teoria
Erich Wulff, L’identità o come affrontare la vita